BICHO-PAPÃO

Suilad Mellons (Saudações Amigos em Élfico =])!!! Desculpem nossa ausência a Qüi está fazendo hora extra todos os dias e eu (Bru) estou trabalhando em um lugar durante a semana e outro no fim de semana (quem sabe pelo menos eu pago o Fies? rs)...espero que agora que minhas aulas acabaram as coisas fiquem mais calminhas ^^ Trouxe um post inusitado, nem eu mesma esperava fazê-lo, quando o vi achei muito interessante ^^ Espero que vcs tb achem...


O bicho-papão é uma figura fictícia da tradição da maioria das sociedades, que representa uma forma de meter medo às crianças, caso não façam o que lhes é mandado tal como outros seres míticos como o homem do saco, coca, ou monstro do armário.

Já na altura das Cruzadas, os muçulmanos da Terra Santa personificavam o bicho papão no rei Ricardo, Coração de Leão, dizendo aos filhos: «porta-te bem senão o melek-ric vem buscar-te».

Rei Ricardo, Coração de Leão
Todas estas designações estão associadas ao mal que pode ocorrer às crianças caso se afastem ou contrariem os pais; a expressão "porta-te bem senão vem o homem do saco e leva-te" induzia assim o respeito das crianças sobre a eventual negligência deliberada, caso o monstro realmente viesse. Sentindo-se sozinhas e desamparadas, as crianças tendem a obedecer. (Eu fiz um artigo sobre o desenvolvimento da moral e da ética nos contos de fadas, e entendi que os contos,e no caso o bicho papão são uma maneira de ensinar as crinças as regras e leis da sociedade, sem chocá-las, ficando apenas no lúdico ^^).

Quanto aos nomes conhecidos, existem diferentes comportamentos associados ao monstro:

O bicho-papão come as crianças; é, portanto, um monstro terrível;
A coca aparece em lugares escuros, ou em cima do telhado;
O homem do saco leva as crianças no saco; o que faria com elas deixa-se ao fruto da imaginação das crianças;
O melek-ric levaria as crianças para as tornar escravas;


Em Portugal o papão é tema de uma antiga cantiga de embalar:

Vai-te papão, vai-te embora
de cima desse telhado,
deixa dormir o menino
um soninho descansado.

O BICHO PAPÃO NO MUNDO

A figura do bicho-papão é semelhante à do Père Fouettard na França...


Krampus na Baviera e Áustria...


...Ruprecht ou Knechtruprecht em outras regiões da Alemanha.


No Brasil e em Portugal é comum usar-se o termo bicho-papão, mas curiosamente sua forma física parece nunca ser descrita; também usa-se o termo homem do saco, mas este seria só um homem comum que seqüestra criancinhas.

Nos Países Baixos, ele tem o nome de Zwart Piet (Pedro negro). Ele tem a tarefa de recolher as crianças malvadas ou desobedientes e atirá-las no Mar Negro ou de levá-las para a Espanha. Na verdade, segundo a tradição, esses personagens lúgubres seriam mouros deixados nos Países Baixos durante a ocupação espanhola.

Zwart Piet com o São Nicolau (Papai Noel)- encontrei muitas imagens dos bichos papões com cenas natalinas, assim como com o papai noel, será que ele diz quem foram as crianças mal-comportadas?
Em Luxemburgo, o Housecker tem no seu saco diversas «rudden», pequenas varas de madeira, como os galhos de um chorão, para bater nas nádegas das crianças desobedientes. Com a evolução da educação, o Housecker não pune mais as crianças, contentando-se em distribuir uma vara, de maneira simbólica, às crianças ou adultos que a merecem. Em geral, trata-se de professores ou políticos locais que as recebem, fazendo rir todo mundo.

LENDA ORIGINAL DO BICHO PAPÃO

Esta lenda diz que, há muitos anos atrás, havia um feiticeiro que fazia magia com os corpos das crianças travessas das aldeias.

Primeiro, em plena luz do dia, ele sempre aparecia no lugarejo, com um saco nas mãos para observar as crianças rebeldes.

Á noite, por causa de um feitiço que foi jogado contra ele, este homem virava uma criatura horrenda. Assim, neste formato, ele invadia a casa da criança travessa para roubá-la. Daí vem o seu apelido de Bicho Papão.

Diz a tradição que o feiticeiro pegava as crianças mais peraltas, porque, segundo a magia, os travessos tinham mais energia que os comportados.

Bom eu procurei por um video com o bicho papão, encontrei um episódio da Turma Da Mônica, como eu amooo eles, segue para animar vcs, e pq não lembrar da infância né?



Procurando por imagens, econtrei um post em um blog estrangeiro que fala sobre algumas dessas figuras que citamos a cima e o São Nicolau, vou prepará-lo para entrar amanhã e fica como complemento deste post ok? ^^

NATAL EM LUXEMBURGO


SAUDAÇÃO:"Schéi Chrëschtdeeg"
Desde o final de novembro pode-se encontrar São Nicolau ( que em Luxemburgo chama-se Kleeschen) em vários pontos, como em lojas e demais lugares, e que fica tirando foto com crianças.
A lenda diz que no dia 6 de dezembro ele distribui para todos os meninos que tiverem sido bonzinhos presentes e doces.
No dia anterior, as crianças tem como costume, colocar sapatinhos na janela para que ele "deposite" os presentes; também existe o costume de colocar-se pratos natalinos vazios na cozinha ou sala de jantar para que Kleeschen encha-o de doces durante a noite.





Em todo o país, a iluminação das ruas e das lojas é deslumbrantemente, muito rica, e preparada desde o começo de dezembro.
As árvores nas praças em geral também são ricamente adornadas e iluminadas.
Existem feirinhas urbanas em que artesãos fazem e vendem adornos natalinos. É típico também uma bebida ser servida nessa época, uma espécie de vinho quente aromático.
Na véspera de Natal, bandas, quartetos, coros e solistas se apresentam em shoppings e ruas.





Luxemburgo é um país de maioria católicos e no Natal a fé demosntrada em cada ato durante o mês. A Missa do Galo é sempre um ponto de encontro das famílias e amigos na Véspera de Natal. Trata-se da solenidade religiosa com belas músicas. A mais bela celebraçãoo é no Mosteiro de Abbey e Saint Maure in Clervaux.





A Ceia é sempre de culinária típica, como por exemplo, o pudim Negro, batatas e molho de maçã. Além disso, apresenta-se autos de Natal e Presépios vivos.


Fonte:www.uol.com.br

BANDEIRAS EUROPÉIAS - PARTE III (E, PENÚLTIMA...RS)

Particularmente, eu (Cinthia)achei até o momento, a bandeira mais simbólica, a da Irlanda.
Mas, como muitos de vocês já disseram aqui, nada como a do nosso país, que pode ser, graças a toda nossa riqueza natural, muito mais colorida do que a grande maioria ;)
Fazendo este post, lembrei de uma aula da faculdade, sobre teoria da cor. Uma curiosidade que não tem relação com bandeiras, mas, é bem legal saber, é que pesquisas dizem que brasileiros conseguem perceber 7 tonalidades de verde a mais do que qualquer outra nacionalidade, justamente por causa da nossa vasta natureza e dna que ao longo do tempo foi se "ajustando" à paisagem do país, e que, os esquimós, conseguem ver 8 tons de branco a mais do que qualquer outro grupo étnico no mundo também.
E agora sim, a penúltima parte das bandeirinhas!





Geórgia: A bandeira vermelha com duas listas horizontais – branca e preta – tornou-se oficial em 1991, quando a Geórgia proclamou a sua independência.





Grécia: As nove faixas em azul e branco representam as nove sílabas do lema nacional “ Liberdade ou morte “. A cruz simboliza o triunfo do cristianismo.





Holanda: A Prinsenvlag ( bandeira do príncipe ), em homenagem a Guilherme de Orange, surgiu no século XVI. Depois, o vermelho substituiu o laranja.





Hungria: De acordo com a tradição, a bandeira atual foi adaptada durante a revolução de 1948. O vermelho simboliza força, o branco, fidelidade e o verde, esperança.





Irlanda: O verde simboliza os católicos; o laranja representa os protestantes do Norte; o branco faz referência à esperança de paz entre ambos. Estas cores foram pela primeira vez usadas pelo Movimento da Juventude Irlandesa, Young Ireland movement em 1848. Veio a ser usada novamente em 1916 durante a “Easter Rising”. O verde simboliza a história Gaélica e a seção Anglo-normanda (católicos romanos) do país. O laranja relembra a seção protestante e apoiantes de William of Orange. O branco, simboliza e evoca a paz entre os dois: protestantes e católicos.





Islândia: O branco e o azul são as cores tradicionais da Islândia. A cruz refere-se aos vínculos históricos com as nações escandinavas.





Itália: A bandeira tricolor é inspirada na insígnia revolucionária francesa. A mudança do azul para o verde teria sido sugestão de Napoleão Bonaparte.





Kosovo: A bandeira do Kosovo representa o carácter multi-étnico do país. 6 estrelas brancas; a silhueta do país sobre o fundo azul.





Letônia: A bandeira da Letónia teve origem na Idade Média, embora as suas cores e proporções atuais tenham sido adaptadas em 1928.





Liechtenstein: O azul representa o céu, e o vermelho evoca o brilho das fogueiras ao anoitecer. A coroa simboliza a unidade entre o povo e a Casa dos Príncipes.





Luxemburgo: As cores têm origem no escudo do país: um leão vermelho sobre um campo, com faixas nas cores branco e azul.





Lituânia: A bandeira foi adaptada em 1989. O amarelo identifica-se com a agricultura; o verde, com os bosques; e o vermelho, com a luta pela liberdade.


Fonte:www.wikipedia.com
Imagens Google

ALGUMAS CURIOSIDADES SOBRE ESTE PEQUENO GRÃO-DUCADO
Luxemburgo é um lugarzinho na Terra muito pouco conhecido e comentado, mas não por isso menos encantador, tá certo que quem vos escreve (Bru) acha mais coisas fofas do que as pessoas comuns acham, mas fazer o que eu amo uma coisa dark cute ^^ Mas veja bem não tem coisa melhor que uma cidade pequena e bem medieval hehehe...


Luxemburgo é uma monarquia constitucional vizinha da Bélgica, França e Alemanha. Cobrindo menos de 1.000 milhas quadradas, o Luxemburgo é o lar de quase 450.000mil habitantes, com cerca de um quinto destes indivíduos residentes em Luxemburgo ou nas proximidades da cidade. A Igreja Católica Romana é a principal religião, e os residentes estrangeiros representam mais de um terço da população do Luxemburgo.

Palácio de Luxemburgo
Luxemburgo se classifica como a melhor cidade para a segurança pessoal e segurança, de acordo com uma sondagem em 2005 em Qualidade de Vida pela Mercer Human Resource Consulting, uma organização líder consultoria com escritórios em todo o mundo.


Com um clima moderado, o Luxemburgo é um grande destino em qualquer época do ano. However, be prepared for a bit of rain. No entanto, os turistas devem estar preparados para um pouco de chuva. Tradicionalmente, a alta temporada foi definida como qualquer momento a partir de meados de Abril até meados de outubro. O pico da temporada é em Julho e Agosto.


As três principais línguas faladas em Luxemburgo são : luxemburguês ou luxemburguês (reconhecida como a língua nacional), alemão e francês. O Inglês é também falado, principalmente na cidade e seus arredores. Aqui está um pouco luxemburguês para vocês começarem (eu particularmente amo conhecer novos idiomas e vocês?):

Moien - Hello Moien - Olá.

Addi ou a voir – Tchau.

Merci – Obrigado.

Entschellegt – Licença.

Wannechglift - Por favor.

Pardon – Desculpe.


Luxemburgo tem a maior concentração de bancos da comunidade européia. Mais de 220 bancos, juntamente com a sede do Banco Europeu de Investimento. Uma forte indústria de aço e ferro contribuem ainda mais para a saúde da economia do país, assim como a agricultura, turismo, plástico e borracha, e equipamentos elétricos.

Banco no centro da Cidade

Fonte:http://www.visitluxembourg.com/facts-figures.htm e Flickr.






Um ditado e o parabéns em Norueguês: http://farofadbatata.blogspot.com/search?q=DITADO+E+PARAB%C3%89NS+EM+NORUEGU%C3%8AS.

P.s Infelizmente todos os links do relembrando estão ficando com o post antigo grudado ao que eu coloco o link, ou seja, quando vocês clicam pra ver o antigo aparece primeiro esse atual e depois o antigo, não sei como arrumar isso, então plz mesmo assim olhem os antigos abaixo dos novos tá? Alguém sabe como eu posso resolver isso?

RÁDIOS PELO MUNDO - PARTE "III"
Agora, a lista das últimas rádios que encontramos.
Logo faremos das TVs tb!

http://www.radioswh.lv/bilboard/swh_live_new/navigators.php?str=s&lang=lv(Rádio da Letônia)

http://www.radioluxembourg.co.uk/audioPlayerSP/RLAudioHigh.php(Rádio de Luxemburgo)

http://www.polskastacja.pl/http://www.polskastacja.pl/(Rádio Polonesa)

http://www.hitfm.ru/live.asp(Rádio Russa)


http://www.electrobeats.eu/wrsc/player/player.php(Rádio da Suíça)

http://www.tvhall.tv/nrcu/(Rádio Ucraniana)


Fontes: Google e Flickr.

ECHTERNACH


Echternach (em luxemburguês: Iechternach) é uma comuna de Luxemburgo com status de cidade, pertencente, pertencente ao distrito de Grevenmacher e ao cantão de Echternach.
Echternach cresceu junto das muralhas da Abadia de Echternach, a qual foi fundada no ano de 698 por Santo Willibrord, um monge do Reino de Nortúmbria, que se tornou o primeiro bispo de Utrecht e trabalhou para cristianizar os frísios. Como bispo, ele dirigiu o monastério como ábade até sua morte, em 739. É em sua honra que a procissão de Echternach ocorre anualmente no dia de Pentecostes.





Echternach continuou a ter patrocínio real através de Carlos Magno. Embora os monges tenham sido substituídos por cônegos do bispo de Trier entre 859 e 971 e as construções de Willibrord tenham sido incendiadas em 1017, a basílica românica com torres simétricas ainda abriga a tumba dele e sua cripta.
Adquiriu o status de cidade por volta de 1236.





Há duas igrejas em Echternach: a maior é a basília de Santo Willibrord da Abadia, hoje rodeada por uma abadia do século XVIII que serve como escola, e a paróquia de São Pedro e São Paulo.
A cidade, ainda rodeada por suas muralhas e torres medievais, ficou bastante danificada com a Segunda Guerra Mundial e tem sido meticulosamente restaurada.





Fonte:http://pt.wikipedia.org/wiki/Echternach

A BELA MELUSINE
Certo dia, o conde Siegfried afastou-se do castelo de Koerich para ir à caça. Foi cavalgando e quando deu por ele, estava perdido. Ao pôr do Sol entrou num vale profundo e estreito, mas reparou que lá ao fundo erguia-se um rochedo enorme e as ruínas de um castelo romano. Aproximou-se do rochedo e viu uma mulher linda que cantava lindamente. Esta estava sentada nos escombros do castelo quando o conde, balbuciou:
- Como te chamas?
Ela ergueu-se devagar e disse-lhe docemente:
- Melusine. Chamo-me Melusine.
Depois mergulhou no rio Alzette desaparecendo ao mesmo tempo que os últimos raios de Sol. Exausto, o conde adormece.
De manhã, levantou-se e procurou o rio, disposto a ir para o seu castelo que mais tarde encontrara, mas nunca mais esquecera Melusine, indo por isso todos os dias ao rochedo na esperança de encontrá-la. Por sorte ela voltou e juntos passaram momentos muito felizes, pois Melusine cantava as mais lindas canções e Siegfried ouvi-a, fascinado.


Assim, o conde pediu-a em casamento, mas a donzela impôs algumas condições:
- Caso contigo se me prometeres que não me obrigas a sair daqui. Quero viver sempre junto do rochedo do Bock.
- Seja como queres. Mandarei construir o castelo mais lindo que já se viu por estas paragens.
Melusine parecia hesitante.
- Ainda há outra coisa...
- Tudo o que quiseres! Pede e ser-te-á concedido.
- Preciso de ficar sozinha aos sábados. Prometes que não me segues, não me procuras, não me perguntas sequer onde é que eu vou?
O pedido era estranho, mas o conde jurou porque queria mesmo casar com Melusine.
- Prometo. Dou-te a minha palavra.
Siegfried trocou uma propriedade pelo Rochedo de Brock. O dono do rochedo aceitou a proposta e o conde finalmente casou com Melusine. Tiveram sete filhos e tudo corria bem nas suas vidas até que os amigos começaram a espicaçá-lo!
- Não percebo como é que aturas uma coisa destas! - dizia um.
- Se fosse minha mulher, garanto-te que não desaparecia aos sábados. - dizia outro.
Assim, Siegfried ficou curioso sobre esse mistério da esposa e um sábado espreitou pelo buraco da fechadura.
O que viu deixou-o assombrado, pois Melusine estava a tomar banho e quando se remexia na água, em vez de aparecerem as pernas e os pés, levantava uma monstruosa cauda de peixe, coberta de escamas repelentes. Melusine era uma sereia do rio e ao se aperceber desse facto Siegfried grita tão alto que o seu grito fez eco pelas paredes do castelo, assustando Melusine que se atira de cabeça e mergulha nas profundezas da água a que pertencia, desaparecendo para sempre. Assim, a lenda diz que Melusine aparece de sete em sete anos para implorar que alguém a ajude a quebrar o encanto de ser sereia. Melusine vai tecendo vestes de linho e por cada sete anos, ela acrescenta mais um fio de linho. Se antes de ela acabar esta obra ninguém a salvar, Luxemburgo irá desfazer-se em ruínas.

Fonte:http://lendassupersticoes.blogspot.com/

A INDEPENDÊNCIA DE LUXEMBURGO
O Luxemburgo é um pequeno país da Europa Ocidental, limitado a leste pela Alemanha, a sul pela França e a oeste e norte pela Bélgica.

Pequeno castelo do seculo XI
Luxemburgo permaneceu sob controle francês até a derrota de Napoleão, em 1815, quando o Congresso de Viena deu autonomia formal a Luxemburgo. Foi elevado ao status de grão-ducado e colocado sob o jugo do rei da Holanda. Todavia, seu valor militar para os alemães foi um empecilho para que a lei fosse cumprida, e o grão-ducado ficou de fora do reino holandês. O forte foi tomado por forças prussianas, após a derrota de Napoleão, e Luxemburgo foi feito membro da Confederação germânica, com a Prússia responsável por sua defesa.

Luxemburgo tomou parte na Revolução belga, contra os holandeses. Entre 1830 e 1839 foi considerado uma província do novo Estado belga. Em 1839 Luxemburgo voltou a ser considerado um grão-ducado pelo Tratado de Londres, mas perdeu mais de metade de seu território para a Bélgica. A perda de terras onde predominava o francês fez Luxemburgo cair na esfera de influência germânica. Em 1842 o grão-ducado integrou-se ao Zollverein germânico, mas permaneceu por quase todo o século como uma nação subdesenvolvida e agrária. Como resultado, um em cada cinco habitantes emigrou para os EUA entre 1841 e 1891.

Vista do rio Alzete e Saint-Jean Baptiste (Neumunster)
Somente em 1867 a independência de Luxemburgo foi formalmente ratificada, depois de enfrentar breves períodos turbulentos, causados por planos de anexação de Luxemburgo à Bélgica, França e Alemanha. A perpétua independência foi confirmada pelo segundo Tratado de Londres. As muralhas do forte foram derrubadas e a guarnição prussiana deixou o país.

Luxemburgo permaneceu uma possessão dos reis holandeses até a morte de William III em 1890, quando o grão-ducado passou para as mãos de Casa de Nassau-Weilburg, devido à Lei Sálica.

Capital de Luxemburgo

Todos os anos a independência de Luxemburgo é comemorada com um festival que conta com uma parada em homenagema família real, uma procissão com tochas e muita comemoração.

Fontes: Programa Mochileiros (Esp. Bélgica e Luxemburgo),Flirck e Wikipédia.

Miquilisssssss