Só Templates

FACEBOOK

Bru

TWITTER

Bru

BLOGS

Power of Steel



sexta-feira, 17 de julho de 2009








IEVA´S POLKA


A melodia do " Ievan Polkka" é muito similar a da polkka de Savitaipaleen , do Sul da Karjala igualmente conhecida como a polkka de Savitaipaleen. A melodia tem uma conexão com a Rússia ocidental, na área de Smolensk, onde a dança popular é conhecida como o Gusatšok de Smolenski (" смоленскийгусачок" ).
No início do século XVIII, um pesquisador da dança popular finlandesa e de canções populares mencionou que todas as danças na área de Luumäki-Savitaipale são apenas danças dos russos e não as considerou para registro.
A origem da canção não é conhecida, mas no Savitaipale, mas todas as pessoas que são familiarizadas com a música folk tradicional concordam que a canção é muito antiga.





A canção fala sobre o ponto de vista de um jovem rapaz, que quer dançar com Ieva (Eva ou Eeva em Savo), mas a mãe dela não permite, porém, eles se afastam do salão onde todos estão, e conseguem dançar a noite inteira.Quando chegam em casa, a mãe de Ieva, irritada, está esperando-os, e mesmo assim o garoto diz que eles ficarão juntos, não importa o que aconteça.

A canção é interpretada nos dialetos orientais de Savonian, usados na Carélia do Norte .
A versão de Loituma (vide vídeo) da canção inclui uma intercalação entre jargões fonéticos e contêm somente algumas palavras finlandesas.É similar ao scat no jazz.


Fonte: www.wikipedia.com
Vídeo Youtube

5 comentários:

Luis disse...

que legal,hein.vi até o final.se ver duas vezes dá pra decorar a letra do vocal masculino.
Abraços e boa sextaa.
Luís

Doce feito Limão disse...

Que nome dificil dessa dança..fico imagino como q se soletra..adorei a postagem..beijos se cuida linda!

Cih_colorex disse...

Ain... nossa, essa língua aí é comlicada hein!? Não consegui ler ela em voz alta! =P
Kiss e bom final de semana.

Luria disse...

Ai vi duas vezes, depois imaginei cantar isso no karaoke! Deve ser das hora!

Beijos!

Leo Yk disse...

Eu nunca mais vou achar difícil cantar em coreano.Adoro K-pop e sempre achei complicado, mas depois desse vídeo, acho que sempre vai ter um idioma mais complexo e complicado de entender.

Eu acho que a parte do rapaz dá mesmo pra decorar, ele fica com a parte mais difícil hein..xD

Bom FDS Girls!

Blog Widget by LinkWithin