Só Templates

FACEBOOK

Bru

TWITTER

Bru

BLOGS

Power of Steel



sábado, 29 de agosto de 2009








O JURAMENTO DO RÜTLI


Eu sou fã de uma boa história, ainda mais com ela tem haver com um povo todo, procurando por uma, encontrei esta da Suiça, nunca tinha ouvido falar, imagino que vocês também não, então aqui vamos nós ^^

O Juramento do Rütli (em alemão Rütlischwur), supostamente ocorrido em 1307, é um dos mitos fundadores da Suíça. Esse mito é freqüentemente associado ao Pacto Federal de aliança perpétua de 1291 entre os cantões de Uri, de Schwyz e de Unterwalden.


Segundo a lenda, ele aconteceu na pradaria do Rütli, dominando o Lago dos Quatro Cantões, e reuniu os "homens livres" dos vales de Uri, de Schwyz e de Unterwalden, representados pelos três confederados Arnold de Melchtal, Walter Fürst e Werner Stauffacher.

Aussicht - Rütli

Este acordo entre as três comunidades, situadas onde hoje se encontra a Suíça primitiva, foi considerado até o século XIX como o ato fundador da Confederação Suíça e resta ainda hoje um elemento importante da imaginação popular suíça.

HISTÓRIA

A história sobre o juramento do Rütli, uma pradaria às margens do Lagos dos Quatro Cantões, perto de Seelisberg, é mencionada pela primeira vez no Livro Branco de Sarnen (1470).

Vale de Unterwalden

Sua forma canônica é a Chronicon Helveticum de Aegidius Tschudi, do século XVI. Segundo Tschudi, os três participantes do juramento (Eidgenossen) foram Werner Stauffacher por Schwyz, Walter Fürst por Uri e Arnold de Melchtal por Unterwalden.

Vale Uri

Tschudi data o acontecimento em 8 de novembro de 1307. Sua veracidade histórica não é verificável, mas ao mesmo tempo é plausível, pois o ano de 1307 corresponde a um período onde aconteceram uma série de tratados similares, como a Carta Federal de 1291 e a União de Brunnen de 1315, o pacto de Uri e Urseren de 131, o pacto com o cantão de Lucerna em 1332 e o Zünfte de Zurique de 1336, todos parte de um abrangente movimento comunal da Europa medieval, finalmente interrompido pela Bula Dourada de 1356 e culminando com a Batalha de Sempach de 1386.

Vale de Schwyz


O JURAMENTO DO RÜTLI NO GUILHERME TELL DE FRIEDRICH SCHILLER

A mais famosa versão do juramento é, sem dúvida, a da peça "Guilherme Tell", de Friedrich Schiller, escrita em 1804:



Texto em alemão
Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern,
in keiner Not uns trennen und Gefahr.
Wir wollen frei sein, wie die Väter waren,
eher den Tod, als in der Knechtschaft leben.
Wir wollen trauen auf den höchsten Gott
und uns nicht fürchten vor der Macht der Menschen.

Tradução livre em português

Queremos ser um único povo de irmãos,
não devemos nos dividir em perigo ou aflição.
Devemos ser livres, como nossos pais o foram,
e preferir a morte à escravidão.
Devemos acreditar em Deus todo poderoso
e não temer o poder dos homens.




Fonte: Wikipédia, Google Imagens e Flickr.

Não se esqueçam de participar do sorteio: http://farofadbatata.blogspot.com/search/label/Sorteio, ainda tem muita gente na caixinha que não deixou comentário no post do sorteio, vão ser deletadas logo logo hein? rsrs...



sexta-feira, 28 de agosto de 2009








NICOLAE GRIGORESCU

Nasceu em Pitaru, (judeţul Dâmboviţa), Romênia.
Em 1843 a família se mudou para Bucureşti, e já com pouca idade (entre 1848 e 1850), tornou-se um aprendiz na oficina do pintor Anton Chladek e criou ícones para a igreja de Băicoi e o Mosteiro de Căldăruşani.


AUTO-RETRATO



Em 1856 ele criou a histórica composição Mihai scăpând Stindardul (“Michael the Brave”), que apresentou para o príncipe da Valáquia Barbu Ştirbei, juntamente com uma petição pedindo ajuda financeira para seus estudos.
Entre 1856 e 1857, pintou a igreja do mosteiro Zamfira, Condado de Prahova, e em 1861 a igreja do mosteiro Agapia., e com a ajuda de Mihail Kogălniceanu, ele recebeu uma bolsa para estudar na França.





No Outono de 1861, Grigorescu partiu para Paris, onde estudou na École des Beaux-Arts, participando também da oficina de Sébastien Cornu, onde teve como colega Pierre-Auguste Renoir, e assim conheceu suas fraquezas e concentrou os estudos em desenho e composição.
Sob a influência do movimento, Grigorescu olhou para os novos meios de expressão e seguiu a tendência do PT pintura plein air, que também foi importante no Impressionismo. No âmbito da Exposição Universal de Paris (1867), ele contribuiu com sete trabalhos, e em seguida, exibiu no Salão de Paris de 1868 a pintura tânără ţigancă (cigana).





Em 1877 ele foi chamado para acompanhar o Exército romeno como um pintor de primeira linha "na Guerra da Independência romena”. Durante as batalhas, fez desenhos e esboços que posteriormente utilizouna criação de obras de maior escala.
Em 1890 estabeleceu-se em Câmpina e começou retratando temas pastorais, especialmente retratos de meninas camponesas, fotos de carros de bois em estradas empoeiradas e outras paisagens, e foi nomeado membro honorário da Academia Romena em 1899.
No momento de sua morte, Grigorescu estava trabalhando em seu Întoarcerea de la Balci (O Retorno da Feira).


Pessoal! Não esqueça que o sorteio continua!http://farofadbatata.blogspot.com/search/label/Sorteio,



Fonte:www.wikipedia.com
Imagens Google

quinta-feira, 27 de agosto de 2009






PIRÂMEDES NA BÓSNIA


Eu fiquei muito surpresa quando vi esta notícia, não sei o quanto ela é velha (ah sei sim, descobri que esta notícia saiu em agosto de 2007), mas para mim (Bru) é novidade, e isso vai muito de encontro com uma teoria que amo, que é a de Jung, sobre o Inconsciente Coletivo e tb sobre Exilados de Capela hehehe ^^

O arqueólogo Semir Osmanagic, um jovem pesquisador e empresário que vive entre Houston, nos Estados Unidos, e a Bósnia-Herzegovina, afirmou pela primeira vez há três anos que perto de Visoko há até quatro pirâmides: do Sol, da Lua, do Dragão e do Amor.

Pirâmide do Sol em 1954

"São objetos colossais que, com certeza, foram construídos por uma civilização mais desenvolvida que a nossa", disse Osmanagic à Efe, apontando para uma colina de formato triangular, que supostamente cobre a pirâmide do Sol. "Os blocos que formam a pirâmide pesam entre 7 e 8 t, e há alguns com 23 toneladas", assegura.

Aos pés do monte, as escavações, iniciadas há mais de um ano, revelaram um caminho de grandes lâminas de pedra, ajustadas com precisão, e um túnel, de 150 metros de comprimento, que leva em direção às pirâmides do Sol e da Lua. Segundo a hipótese de Osmanagic, o complexo piramidal se comunica por uma rede de túneis subterrâneos, de uma superfície de entre 25 e 30 quilômetros quadrados.

Pirâmide do Sol

Os arqueólogos descobriram também grandes rampas de pedra ao pé de duas colinas, que correspondem às pirâmides do Sol e da Lua, que, segundo Osmanagic, "deve ser obra humana". O pesquisador e seus auxiliares não sabem explicar quem construiu as pirâmides nem quando, mas Osmanagic considera que foi há 12 mil anos.

Esta afirmação levantou dúvidas entre historiadores e arqueólogos bósnios. "O complexo das pirâmides é similar aos do Peru, do México e da Bolívia", afirma Osmanagic, que recentemente visitou os templos pré-hispânicos peruanos do Sol e da Lua, nas proximidades de Trujillo.

Vista da Pirâmide do Sol

Osmanagic explicou que em todas as estruturas piramidais há a pirâmide do Sol; o dragão, que deu o nome da outra pirâmide de Visoko e significa a sabedoria e a inteligência, enquanto a pirâmide do Amor só existe na Bósnia.

Se as escavações não conseguirem convencer os céticos de que os arredores de Sarajevo guardam o segredo das primeiras pirâmides européias, pelo menos trouxeram progresso a Visoko, uma cidade de apenas 50 mil habitantes. As ruas de Visoko estão repletas de visitantes, tanto bósnios como estrangeiros, curiosos para verem uma pirâmide no coração dos Bálcãs.

Pirâmide da Lua

Segundo dados da fundação Parque Arqueológico - Pirâmide do Sol, 350 mil pessoas visitaram a cidade em pouco mais de um ano. Foram abertos em Visoko lojas de souvenirs, novos restaurantes e albergues. "Alguma coisa existe ali, e, se for uma pirâmide, será bom para todos nós", afirmou um dos comerciantes.

O presidente da fundação, Ahmed Bosnic, disse que nos últimos meses vários políticos dos países balcânicos visitaram Visoko e prometeram grandes quantias para dar prosseguimento aos trabalhos de escavação, mas quase tudo não passa de promessas. Os arqueólogos da Bósnia criticam as escavações e a euforia, que consideram pouco justificada.

Pirâmide da Lua

"Esta história deixou de ser divertida e deveria ser objeto de investigação judicial, porque Osmanagic tenta conseguir dinheiro estatal com mentiras e enganos, e isso é crime", afirmou em Sarajevo o arqueólogo bósnio Vuk Bacanovic.

Osmanagic, chamado de "faraó" em Visoko, diz que entende "a desconfiança", mas garante que há pirâmides na cidade. "Isso escreverá novamente a história do mundo", afirma, determinado a provar sua hipótese. "Em cinco ou dez anos, ninguém se lembrará de suas objeções, então milhões de turistas irão a Visoko para desfrutar dos labirintos das pirâmides bósnias", ressalta.

Aqui um videozinho, com imagens das Pirâmides, em maiores detalhes:



Fonte:http://www.colegiosaofrancisco.com.br, fotos: http://www.visoko.com/ e Youtube.

Agora fica a dúvida, mera coincidêndia a forma ou realmente pirâmides? O que vocês acham?

Não se esqueçam de participar do sorteio: http://farofadbatata.blogspot.com/search/label/Sorteio, ainda tem muita gente na caixinha que não deixou comentário no post do sorteio, vão ser deletadas logo logo hein? rsrs...



quarta-feira, 26 de agosto de 2009

Pessoal querido,
O post de ontem não foi feito, primeiro pq me atrapalhei, e segundo por uma ótima novidade.
Eu (Cinthia), após meses sem emprego fixo e já formada há algum tempo, consegui, finalmente uma vaga na minha área, e esses 2 últimos dias foram uma enorme correria por causa disso.
Antes de começar o post, queria agradecer imensamente e quase sem palavras, o carinho da Bru (que como futura psicóloga, me aguentou muito nesses últimos tempos...)e dizer que somente amigas-irmãs para sabermos o quanto somos importantes e necessárias uma na vida da outra!
Adoro-te Bru! ;)









HISTÓRIA DA PAELLA

A Paella surgiu na Espanha, nos séculos XV e XVI, na região de Valência, situada na costa leste. Os camponeses saiam para trabalhar no campo levando apenas arroz, óleo de oliva e sal. Usavam para cozinhar uma panela redonda, raza, com 2 alças, a qual chamavam de "Paella". O formato facilitava o cozimento do arroz e dos ingredientes, por ficarem distribuidos por igual. Atualmente esta panela também é conhecida como "paellera", principalmente para diferenciar o utensílio do prato.





Além do arroz eram adicionados ingredientes típicos do campo, tais como carne de caça, principalmente lebre e coelho, vagem e ervilhas. O ingrediente que mais caracteriza a Paella é o açafrão - especiaria retirada de uma flor, que dá ao arroz o colorido amarelado.
Passado o tempo foram acrescidos outros ingredientes, principalmente os frutos do mar. Hoje, há uma diversidade de receitas e a Paella Valenciana passou a ser um prato misto, composto de carnes e frutos do mar.





Dizem que o nome Paella surgiu do hábito dos camponezes, que após longos períodos no campo, ao chegarem saudosos das suas esposas preparavam esse delicioso prato "Para ella".


E não se esqueçam do Sorteio!
http://farofadbatata.blogspot.com/search/label/Sorteio

Fonte:http://www.dfirmo.com.b
Imagens Google

domingo, 23 de agosto de 2009






POTICA


Para deixar vocês aguados, eu escolhi um prato que aparece na bochura da Eslovênia, e trouxe a receita para vocês, ele tem uma cara boa, alias a culinária eslovena tem pratos muito bonitos (eu Bru babo =P), mas pesquisando por receitas elas não muito facéis de se achar =/ Ah sim tem gente se inscrevendo na caixinha sem deixar comentário, isso significa que estas pessoas se até o dia final da promo não comentarem no post estarão desclassificadas!!!


POTICA

A Potica é a sobremesa mais típica entre as sobremesas eslovenas, e é feita com mais de 80 recheios diferentes! É também conhecida como uma sobremesa festiva, feita com diferentes tipos de massas. As poticas mais típicas são recheadas com estragão, mel, nozes, sementes de papoula, cebolinha, queijo cottage e etc.



RECEITA

INGREDIENTES

Para Pão:
2-2 1 / 2 de xícara de farinha de trigo
1 pacote de fermento biológico seco
1/3 de xícara de leite
1 / 4 de xícara de manteiga ou margarina
2 colheres de sopa de açúcar
1/2 colher de chá de sal
2 ovos

Para o Recheio:
3 xícaras de nozes
3/4 de xícara de açucar
1 / 4 de xícara manteiga ou margarina amolecida
1/4 de xícara de mel
1 ovo batido ligeiramente
3 colheres de sopa de leite
1 colher de chá de limão finamente triturados ou casca de laranja (opcional)
1/2 colher de chá de baunilha


MODO DE PREPARO
Para o Pão:
Em uma tigela, junte 1 xícara de farinha de trigo e o fermento, reserve. Em uma panela no fogo médio coloque o 1/3 de xícara de leite, 1/4 de xícara de manteiga ou margarina, 2 colheres de sopa de açúcar e o sal até que a mistura ficar quente( manteiga ou margarina fica quase derretida). Adicionar a farinha e misturar.

Adicione 2 ovos. Bata com a batedeira entre a velocidade baixa e a velocidade média por 30 segundos, raspando as bordas da bacia constantemente. Bata em velocidade alta por 3 minutos. Com uma colher de pau, misture com um pouco da farinha restante(observe o quanto a massa vai pedir, por isso que varia entre 2 xícaras a 2 e 1/2, o excesso de farinha endurece qualquer massa! Além que na hora de abrir você vai usar mais farinha, então o ideial é que ela fique levemente grudenta)

Coloque a massa numa superfície levemente enfarinhada. Amasse o suficiente acrescentando o restante da farinha até formar uma massa macia, que é moderadamente lisa e elástica (3 a 5 minutos no total). Forme uma bola. Coloque em uma tigela levemente untada, vire de uma vez (ou seja, a massa fica coberta pela tigela). Cubra e deixe crescer num local quente dobrar de tamanho (de 60 minutos a 45 minutos).

Para o recheio: Em uma tigela grande misture as nozes ( a receita diz 'ground' nozes, eu não achei outro significado para ground que não fosse a palavra 'chão', mas eu imagino que as nozes estejam picadas ou trituradas já que vai dentro da massa), 3/4 de xícara de açúcar, 1/4 de xícara de manteiga ou margarina, o mel, 1 ovo batido ligeiramente, 3 colheres de sopa de leite, a casca de laranja (se desejar), e a baunilha. Reserve.

Lindo esse né? Quem quiser eu ensino a fazer esse modelo, é facinho, só pedir que eu explico ^^

Para montar: Corte a massa ao meio e abra no sentido longitudinal, formando duas folhas de 30x10 polegadas com cada uma das partes. Espalhe o recheio uniformemente sobre a superfície da massa, mantendo o limite de 1 cm das bordas. Usando o pano como um guia, enrolar como um rocambole. Feche as bordas a modo de não vaze recheio Coloque a emenda dos pães para baixo em forma untada (há versões em forma quadrada, há uns que fazem em forma de furo no meio como vocês vêem nas fotos). Cubra e deixe crescer mais uma vez em local morno até quase o dobro (45 a 60 minutos). Eles não dizem mas com certeza eles pincelam ovo, porque para ficar dourada desse jeito né?

Asse em forno pré-aquecido (forno médio) por 45 a 50 minutos, ou até dourar. retire das formas e deixe esfriar sobre uma grelha. Cortar em fatias não muito finas.

O rendimento é de dois rocamboles, com aproximadamente 8 pedaços;


Fonte: http://www.cooking.com/Recipes-and-More/recipes/Potica-recipe-320.aspx, Google Imagens e Flickr.

Como sempre acontece com receitas, eu fiz uma adaptação em cima do que já conheço de culinária, porque as palavras que eu não sabia o tradutor também não, ai foi uma maravilha, 7 anos fazendo inglês e um diploma e mesmo assim ainda apanho cain cain rs. Então qualquer coisa me desculpem, mas acho que assim dá certo, a quantidade de ingredientes e os ingredientes em si não sofreram alteração alguma. Neste site tem fotos passo a passo do preparo: http://users.kent.net/~rob/pot.htm.

E aqui tem um vídeo, ele tem cinco partes na lista de reprodução tem todos:



E não esqueçam de participar da Promoção



sábado, 22 de agosto de 2009








KALEVIPOEG

O material é baseado no folclore estoniano de um herói gigante chamado Kalevipoeg (“filho de Kalev” , encontrado também frequentemente como o " Kalevide"). Estes contos descreve muito a região e os objetos da natureza de lá, além de características semelhantes aos contos das regiões vizinhas, especialmente o “Kalevala”, da Finlândia e Escandinávia.





Em 1839, Friedrich Robert Faehlmann leu um papel na “Learned Estonian Society” sobre as legendas de Kalevipoeg, como um esboço de um poema épico romântico nacional.
Em 1850, após a morte de Faehlmann, Kreutzwald começou escrever o poema, nomeando-o como a reconstrução de uma epopéia oral obsoleta.
Coletou histórias orais e tecendo-as, unificou em um só conto. A primeira versão de Kalevipoeg (1853; 13.817 versos) não pode ser impressa devido à censura.





A segunda versão, completamente revisada (19.087 versos) foi publicada na seqüência, como uma publicação acadêmica pela “Learned Estonian Society”em 1857-1861. A publicação incluiu uma tradução no alemão.
Em 1862, ocorreu a terceira versão, um pouco mais abreviada (19.023 versos). Este era um livro para leitores comuns. Foi impresso em Kuopio, Finlândia.





A característica do conto, principalmente nas lendas do leste da Estônia, Kalevipoeg carrega pedras ou joga-as em inimigos, e utiliza também pranchas de metal como armas, seguindo o conselho de um ouriço.
Ele também dá formas diferentes à paisagem, construindo cidades com estrutura de água, além de andar sob profundas águas.
Kalevipoeg geralmente morre nas lendas depois que seus pés são eliminados por sua própria espada.
É possível encontrar este conto também nas canções populares estonianas.


Pessoal!!! Não se esqueçam de participar do sorteio, postado no dia 20 de agosto! Já tem bastante gente comentando e concorrendo ;) Boa sorte para todos!!!!

Fontes:http://www.kalevipoeg.info/
Imagens Google

quinta-feira, 20 de agosto de 2009








1º SORTEIO FAROFA DE BATATA


Demorou um pouquinho mas hoje começa nosso primeiro sorteio ^^ Estava esperando a brochura da Eslovênia chegar de lá para poder sortear! Porém para quem participa dos sorteios por ai, vai ver que aqui seremos mais rigidas, não vai ter que ter apenas sorte mas também merecimento...antes de disso, um post...^^

MATRIOSHKA

Uma matrioshka, matriochka ou matrioska (em russo матрёшка ou матрешка, Matryoshka) ou boneca russa é um brinquedo tradicional da Rússia, constituída por uma série de bonecas, feitas de diversos materiais, ainda que o mais frequente seja a madeira, que são colocadas umas dentro das outras, da maior (exterior) até a menor (a única que não é oca). A palavra provém do diminutivo do nome próprio Matryona.


O número de figuras que se conseguem encaixar é, geralmente de 6 ou 7, ainda que existam algumas com um número impressionante de peças. A sua forma é simples, mais ou menos cilíndrica e arredondada e mais estreita na parte superior, onde se situa a cabeça da boneca. Não têm mãos (a não ser as que são pintadas na(s) sua(s) superfície(s)). O grau de sofisticação das matrioscas reside, de facto, na complexidade dos motivos pintados. Outra característica que diferencia as diversas peças são as figuras que encarnam: desde figuras femininas vestidas com trajes tradicionais campesinos, a personagens de contos de fadas, até aos antigos líderes da União Soviética.


A versão feminina é designada, por exemplo, na Sérvia, como бабушка (babuchka), que significa "avozinha", enquanto a versão masculina é designada como дедушка (dyeduchka), "avozinho".

Conta-se que Sergei Maliutin, um pintor artesanal de Abramtsevo, viu uma série de bonecos de madeira representando os Shichi-fuku-jin, os Sete Deuses da Fortuna, encaixados de forma semelhante às bonecas actuais.


Uma outra história é que um senhor que esculpia e vendia bonecas uma vez fez uma boneca tão bonita que não quis vendê-la, levou para a sua casa e colocou no seu criado mudo e deu o nome a ela de Matrioshka. Todas as noites antes de dormir, perguntava a Matrioshka se estava feliz. Até que em certa noite Matrioshka pediu um bebê. Então o senhor esculpiu uma boneca menor chamada Trioshka, serrou a Matrioshka e colocou o bebê dentro dela. Mas logo na noite seguinte, a Trioshka também pediu um bebê. E lá se foi o senhor e fez uma boneca e colocou dentro da Trioshka, desta vez a bebê se chamava Oshka. Assim seguindo o caminho das outras, na noites seguinte Oshka pediu um bebê e lá se foi novamente o senhor fazer mais um bebê. Só que desta vez pensando que isso não iria acabar mais, o senhor fez o bebê e desenhou rapidamente um bigode nele e o chamou de Ka, garantindo que seria homem e não iria pedir um bebê novamente.


Fonte: Wikipédia e Flickr.

Agora vamos ao sorteio propriamente dito, fiz um post sobre as Matrioshkas porque vamos sortear uma das Matrioshkas da foto - feitas por nós- (o ganhador escolhe ou a azul ou a roxa) e uma brochura da Eslovênia, sobre a culinária eslovena, eu particularmente babei nela!







REGRAS:

1º Os 43 seguidores do blog tem direito a duas participações (APENAS OS SEGUIDORES ANTIGOS PORTANTO TEM DIREITO A 2 PARTICIPAÇÕES!!!), ou seja, na hora de preencher a caixinha façam duas vezes e na segunda coloquem o 2 do lado do nome; AOS DEMAIS PARA PARTICIPAR DEVEM SER SEGUIDORES.

2º Todos que querem participar DEVEM COMENTAR NESTE POST, sobre o post, isso significa um COMENTÁRIO DECENTE, nada de legal, interessante e etc, algo construtivo e inteligente (isso é para evitar que as pessoas passem por aqui apenas pelo sorteio sem ao menos se darem ao trabalho de lerem sobre o que se trata o nosso trabalho).

3º Por fim PREENCHER A CAIXINHA:




Qualquer um pode participar, de qualquer parte do mundo, visto que a mafia japonesa são nossos maiores leitores ^^ DESDE QUE TENHA SEGUIDO OS TRÊS PASSOS!!
O sorteio vai até o dia 03.09.2009, no dia seguinte publicamos o ganhador, além de enviar um email, o ganhador tem 48 horas para responder, se não novo sorteio.

BOA SORTE!!!!

P.S Pra quem se interessar nós vendemos essas matris de feltro, só entrar em contato com nós ^^



quarta-feira, 19 de agosto de 2009








PAS DE LA CASA

Pas de la Casa é um resort e uma estação de esqui em Andorra, na paróquia de Encamp, encontrando-se praticamente sobre a Fronteira Andorra-França.
Seu primeiro elevador para o esqui foi aberto em 1957 e atualmente conta com 31 elevadores, 100 km de pistas e 6,26 km de terreno próprio para esqui.





O ponto mais elevado situa-se a 2 640m de altitude. Sua popularidade cresceu com a prática do snowboard. É a estação mais elevada em Andorra, onde há o melhor registro da neve. Integra-se com a estação de Grau Roig.


Grau Roig



As duas estações fazem parte do sistema de pistas Gran Valira, onde é possível usar os meios mecânicos com um único forfait. Pas de la Casa tem ligação rodoviária com o resto de Andorra de duas formas: por uma estrada montanhosa que sobe até ao pico chamado Port d' Envalira e daí desce para Canillo, Encamp e Andorra-la-Vella ou através de um moderno túnel que liga Pas de la Casa à estação de Grau Roig.





O incoveniente deste túnel é o pedágio (portagem), que era cerca de 6 euros em janeiro de 2009. Em Pas de la Casa tem-se a visão da escala de um micro país: uma placa de transito tem escrito: França 100m. Além do esqui Pas de la Casa é um centro de compras. Uma curiosidade é o idioma; oficialmente, como em toda a Andorra é o catalão. Mas, enquanto no resto de Andorra o idioma que mais se ouve nas ruas é o espanhol, em Pas de la Casa a lingua das ruas é, predominantemente, o francês.


Fonte: http://pas-de-la-casa-grau-roig.andorramania.com/
www.wikipedia.com
Imagens Google
Blog Widget by LinkWithin