HQ Finlandês

Na nobre terra de Suomi - que quer dizer Finlândia na língua local - os quadrinhos demoraram um pouco para surgir em toda sua plenitude. Isto porque, até meados do século XX, a Finlândia era um grão-ducado ligado à coroa russa.
Desta forma, a liberdade de imprensa era limitada pela legislação czarista e não se podia, portanto, fazer caricatura dos russos. A produção local ficou ainda mais atrasada, em função da invasão dos quadrinhos americanos distribuídos pelos syndicates, na década de 1930. No entanto, alguns artistas, como Erkki Tanttu e Asmo Alho imprimiram o caráter finlandês nos quadrinhos, com um cenário bem vibrante e os diálogos mais próximos da realidade do país.





De 1930 a 1950, com a chegada dos comic books ianques, mais uma vez a produção local foi ofuscada. Os desenhos dos artistas nesta época foram inspirados nos clássicos Jim das Selvas, Tarzan e Flash Gordon como ilustram bem os títulos No coração da Selva, de Eeli Jaatinen e Terrestres em Marte, de Ami Hauhio.
Nas década de 1960 e 1970 é que a situação começou a melhorar e houve um interesse maior pelos quadrinhos nas universidades. Em 1971, criou-se a Suomen Sarjakuvaseura, ou seja - Sociedade de Histórias em Quadrinhos Finlandesas - abrindo espaço para uma posição mais crítica e a revelação de novos expoentes, como Usko Laukkanen, Tarmo Koivisto, Jorma Pitkänen e Tim Aarniala.





Nos anos 90, os quadrinhos finlandeses ganharam bastante expressão: surgiram novas editoras, foram publicados 30 títulos de álbuns por ano e seus trabalhos foram traduzidos para outras línguas, como o alemão, russo e sueco, conquistando, finalmente o lugar merecido no país.
Muitos artistas participam em festivais internacionais de quadrinhos nos Estados Unidos e na Europa, como Angoulème, na França, sendo esta uma boa prova que os finlandeses estão a todo vapor. Jussi Tuomola, por exemplo, é o mais internacional dos artistas finlandeses com histórias publicadas na Inglaterra, Suécia, Alemanha, Estados Unidos e França.





Por causa de um passado histórico de estreitas ligações com a Suécia, muitos finlandeses falam o idioma sueco. Desta maneira, os quadrinhos deste país têm livre acesso por toda a Finlândia.






Sobre o Estudo do idioma russo: http://farofadbatata.blogspot.com/search?q=Uni%C3%A3o+Cultural+Brasil-Uni%C3%A3o+Sovi%C3%A9tica. - Dificinho né?

Fonte:http://www.universohq.com